Halloween

Blue Text = English

I onsdags var det dags för ”Bus eller godis” (hm, säger man ens så?). Insåg lite väl sent att jag faktiskt inte hunnit baka kakor som jag hade tänkt att bjuda barnen på. Det fick därför bli en snabb lösning. Jag tog ut lite chokladsnittar och en vaniljkaka ifrån frysen och sedan köpte jag mig lite Mariekex. 

*I wanted to show you some pictures from Halloween. This year I didn’t have the time to bake so I got a few bits and pieces from the freezer instead – So in love with my big freezer I must say! 

Jag penslade mariekexen med lite saft, stansade ut lite sugarpaste och målade Jack Skellingtons ansikte med ätbar penna. Har sett många olika varianter av just denne och tyckte de såg rätt lätta ut att göra. Kan säga att det gick väldigt snabbt och var mycket enkelt.

* I made Jack Skellingtons face with sugarpaste and an edible pen. So easy to make and the kids loved it.

Chokladsnittarna täckte jag med en massa kristyr och satte ätbara ögon på.

*I also made som really easy mummy cookies with some royal icing.

Dottern och hennes kompis skulle självklart oxå gå ”Bus eller Godis”. Jag fick hjälpa dem med sminkningen. I år ville de vara läskigare än läskigast och visste precis hur de ville bli sminkade. Var bara för mig att leverera – För de verkar ha fått uppfattningen om att jag kan typ allt 😉 Som tur var så fanns det en instruktionsvideo på youtube så sminkningen vara faktiskt mycket lättare än vad jag först trodde. Sen fick jag även möjligheten att öva en extra gång då dottern ville sminkas på samma vis, även på Halloweendiscot som var förra veckan.

*My daughter and her friend went Trick or Treating and wanted me to help them with their makeup. This year, they wanted to be the scariest ever (my daughters words) and knew exactly how they wanted the make up. All I had to do was to do the make up brilliantly (her own words). Hm.. they seem to have gotten the idea that I can do everything 😉 Luckily there was an instructional video on youtube so the makeup was fairly easy to do. I can say that they were very happy with the make up :-)

Hope you all had a great (and scary) Halloween!

Love, Lisa

7 thoughts on “Halloween

  1. I loved your cookies and the idea to draw with an edible marker.
    Your daughter’s make-up was so professional looking. Any chance you can post the video address so we might consider it for next year? That zipper was outstanding.

Kommentera

E-postadressen publiceras inte. Obligatoriska fält är märkta *